ABB近日贏得哈薩克斯坦大型煉油廠(chǎng)升級(jí)改造項(xiàng)目，為 “數(shù)字哈薩克斯坦” 戰(zhàn)略貢獻(xiàn)力量，通過(guò)數(shù)字科技提升油氣和化工行業(yè)水平，促進(jìn)該國(guó)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

ABB統(tǒng)一的跨行業(yè)數(shù)字化解決方案ABB Ability™將成為哈薩克斯坦Shymkent煉油廠(chǎng)升級(jí)改造項(xiàng)目的重要內(nèi)容，通過(guò)傳感器、數(shù)據(jù)和先進(jìn)分析技術(shù)實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)和評(píng)估工廠(chǎng)資產(chǎn)的健康狀況，為運(yùn)營(yíng)商哈薩克斯坦石油產(chǎn)品公司（PKOP）提供資產(chǎn)和生產(chǎn)流程的重要洞見(jiàn)。

該項(xiàng)目是對(duì)當(dāng)?shù)卣鲗?dǎo)的“數(shù)字哈薩克斯坦”戰(zhàn)略的積極響應(yīng)。該戰(zhàn)略旨在通過(guò)數(shù)字化加速經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)并提升油氣和化工等行業(yè)的水平，從而實(shí)現(xiàn)2022年打造未來(lái)數(shù)字化經(jīng)濟(jì)的目標(biāo)。

在Shymkent煉油廠(chǎng)，ABB促成的數(shù)字化轉(zhuǎn)型有望提高生產(chǎn)效率并降低運(yùn)營(yíng)成本，使運(yùn)營(yíng)商能夠根據(jù)準(zhǔn)確、實(shí)時(shí)的數(shù)據(jù)和報(bào)告做出科學(xué)的決策。作為開(kāi)創(chuàng)性技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)者，ABB的戰(zhàn)略定位不僅僅是提供業(yè)務(wù)支持，還要凝聚更廣泛的社會(huì)力量共同打造明日的數(shù)字化世界。

ABB能源工業(yè)業(yè)務(wù)單元全球負(fù)責(zé)人Kevin Kosisko表示： “憑借我們的領(lǐng)先技術(shù)和深厚的專(zhuān)業(yè)知識(shí)，我們有能力幫助整個(gè)能源行業(yè)的運(yùn)營(yíng)商扎實(shí)推進(jìn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。”

“在推動(dòng)和支持哈薩克斯坦化工和煉油行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型方面，ABB擁有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)，我們非常高興能夠?yàn)镾hymkent煉油廠(chǎng)的現(xiàn)代化改造貢獻(xiàn)力量。”

在采用ABB Ability™資產(chǎn)性能管理解決方案后，企業(yè)的維護(hù)策略將從原來(lái)的按小時(shí)維護(hù)系統(tǒng)升級(jí)為規(guī)范性維護(hù)。ABB將煉油廠(chǎng)的維護(hù)周期從目前的每年一次延長(zhǎng)到每三年一次。通過(guò)在潛在故障發(fā)生之前盡早確定資產(chǎn)的維修或更換時(shí)間，幫助運(yùn)營(yíng)商根據(jù)可執(zhí)行的洞見(jiàn)來(lái)確定維護(hù)優(yōu)先級(jí)。

ABB還將向PKOP提供業(yè)務(wù)咨詢(xún)服務(wù)，以提供項(xiàng)目的全生命周期支持并推動(dòng)工廠(chǎng)在數(shù)字化實(shí)踐方面的文化變革，包括評(píng)估當(dāng)前工作流程、發(fā)掘提高效率和彈性的機(jī)會(huì)、提供整改建議以及專(zhuān)家培訓(xùn)。

Shymkent生產(chǎn)基地于1970年首次投產(chǎn)，位于哈薩克斯坦Shymkent的Sayramskiy地區(qū)。工廠(chǎng)由哈薩克斯坦石油產(chǎn)品公司（PKOP）負(fù)責(zé)經(jīng)營(yíng)，該公司是中國(guó)石油天然氣集團(tuán)公司（CNPC）與哈薩克斯坦國(guó)家石油天然氣公司（KMG）的合資企業(yè)。

ABB能源工業(yè) 借助ABB Ability™ 打造集成和安全的數(shù)字化解決方案，ABB正在譜寫(xiě)行業(yè)安全和智能運(yùn)營(yíng)的未來(lái)，通過(guò)提高自主性、可持續(xù)性和優(yōu)化性能，提升客戶(hù)價(jià)值。ABB能源工業(yè)在能源和水、石油和天然氣、特種化學(xué)品和初級(jí)制藥行業(yè)擁有豐富知識(shí)和技術(shù)專(zhuān)長(zhǎng)。秉承我們的優(yōu)良傳統(tǒng)，協(xié)作和創(chuàng)新精神激勵(lì)著我們努力成為數(shù)字化領(lǐng)導(dǎo)者，通過(guò)設(shè)計(jì)并提供產(chǎn)品、服務(wù)和解決方案，幫助我們的合作伙伴邁向成功，共同為能源行業(yè)描繪美好的明天。

ABB（ABBN: SIX Swiss Ex）是全球技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)企業(yè)，為數(shù)字化行業(yè)提供全面的產(chǎn)品、服務(wù)與解決方案?；诔^(guò)130年的創(chuàng)新歷史，ABB成為以客戶(hù)為中心的數(shù)字化行業(yè)領(lǐng)軍者，擁有全球領(lǐng)先的四大業(yè)務(wù)——電氣、工業(yè)自動(dòng)化、運(yùn)動(dòng)控制、機(jī)器人及離散自動(dòng)化，以及通用的ABB Ability™數(shù)字化平臺(tái)。ABB領(lǐng)先的電網(wǎng)業(yè)務(wù)將于2020年轉(zhuǎn)讓給日立集團(tuán)。ABB集團(tuán)業(yè)務(wù)遍布全球100多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，雇員達(dá)14.7萬(wàn)。ABB在中國(guó)擁有研發(fā)、制造、銷(xiāo)售和工程服務(wù)等全方位的業(yè)務(wù)活動(dòng)，44家本地企業(yè)，近2萬(wàn)名員工遍布于130余個(gè)城市，線(xiàn)上和線(xiàn)下渠道覆蓋全國(guó)約700個(gè)城市。http://new.abb.com/cn